§ 1 Obecná ustanovení
1. Tyto Podmínky upravují používání webových stránek dore.cafe (dále jen „Stránky“).
2. Vlastníkem a provozovatelem Stránek je Yelyzaveta Yablonska, podnikající pod obchodní firmou DORÉ WINE & COFFEE, plac Uniwersytecki 15A/1A, 50-137 Vratislav, Polsko, NIP (DIČ) 8943246612 (dále jen „Doré“).
3. Kontakt: e-mail wine@dore.cafe, telefon +48 575 609 505.
4. Používáním Stránek přijímáte tyto Podmínky.
§ 2 Povaha Stránek
1. Stránky mají informační charakter: představují podnik Doré, menu a akce a umožňují odeslat žádost o rezervaci.
2. Prostřednictvím Stránek neprodáváme alkoholické nápoje ani jiné zboží. Ceny a dostupnost jsou pouze informativní a nepředstavují nabídku ve smyslu polského občanského zákoníku.
3. K používání Stránek stačí zařízení s připojením k internetu a aktuální prohlížeč.
§ 3 Alkohol a plnoletost
V souladu s polským zákonem ze dne 26. října 1982 o výchově ke střízlivosti a boji proti alkoholismu v Doré neprodáváme ani nepodáváme alkoholické nápoje osobám mladším 18 let a osobám, jejichž chování naznačuje opilost. Obsluha může požádat o doklad totožnosti.
§ 4 Rezervace
1. Formulář slouží k odeslání žádosti o rezervaci stolu nebo celého podniku (až 10 osob).
2. Odeslání formuláře není potvrzenou rezervací. Rezervace je potvrzena až po odpovědi Doré e-mailem nebo telefonicky.
3. Rezervace jsou zdarma. Případné zrušení nebo změnu nám prosím oznamte telefonicky nebo e-mailem.
§ 5 Autorská práva
Texty, fotografie, logo a grafická podoba Stránek jsou chráněny autorským právem. Jejich kopírování a užívání bez souhlasu Doré je zakázáno, s výjimkou povoleného osobního užití.
§ 6 Ochrana osobních údajů
1. Správcem osobních údajů je Doré (údaje v § 1). V záležitostech osobních údajů pište na wine@dore.cafe.
2. Údaje z rezervačního formuláře (jméno a příjmení, telefon, e-mail, datum, čas, počet osob, zpráva) zpracováváme za účelem vyřízení rezervace a kontaktu s vámi — na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR a u korespondence na základě oprávněného zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
3. Poskytnutí údajů je dobrovolné, ale nezbytné pro vyřízení rezervace.
4. Údaje uchováváme po dobu vyřizování rezervace a poté nejdéle 12 měsíců nebo do promlčení případných nároků.
5. Příjemci údajů mohou být poskytovatelé hostingových a e-mailových služeb pro Doré. Údaje nepředáváme mimo Evropský hospodářský prostor.
6. Máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, vznesení námitky a podání stížnosti u předsedy polského Úřadu pro ochranu osobních údajů (UODO).
§ 7 Cookies a úložiště prohlížeče
1. Stránky ukládají do prohlížeče pouze to, co je nutné pro jejich fungování: zvolený jazyk.
2. Na Stránkách je vložena mapa Google Maps. Google může ukládat vlastní cookies podle svých zásad ochrany soukromí.
3. Nastavení cookies můžete změnit ve svém prohlížeči.
4. Stránky vedou anonymní statistiky návštěvnosti bez cookies. Neukládáme IP adresy — z IP adresy a údajů prohlížeče vzniká jednorázový otisk s klíčem, který se denně mění a neumožňuje rozpoznat osobu ani ji sledovat mezi dny.
§ 8 Reklamace a kontakt
Připomínky k fungování Stránek posílejte na wine@dore.cafe. Odpovídáme do 14 dnů.
§ 9 Závěrečná ustanovení
1. Doré může Podmínky změnit zveřejněním nové verze na Stránkách s datem účinnosti.
2. Ve věcech neupravených těmito Podmínkami se použije polské právo.
3. Podmínky jsou platné od 1. října 2026.