§ 1 Allgemeine Bestimmungen
1. Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Website unter dore.cafe (die „Website“).
2. Inhaberin und Betreiberin der Website ist Yelyzaveta Yablonska, Einzelunternehmen DORÉ WINE & COFFEE, plac Uniwersytecki 15A/1A, 50-137 Wrocław, Polen, NIP (Steuer-Nr.) 8943246612 („Doré“).
3. Kontakt: E-Mail wine@dore.cafe, Telefon +48 575 609 505.
4. Mit der Nutzung der Website akzeptieren Sie diese Bedingungen.
§ 2 Charakter der Website
1. Die Website dient der Information: Sie stellt das Doré, die Speisekarte und Veranstaltungen vor und ermöglicht eine Reservierungsanfrage.
2. Über die Website verkaufen wir weder alkoholische Getränke noch andere Produkte. Preise und Verfügbarkeit dienen nur der Information und stellen kein Angebot im Sinne des polnischen Zivilgesetzbuchs dar.
3. Für die Nutzung genügt ein Gerät mit Internetzugang und einem aktuellen Browser.
§ 3 Alkohol und Volljährigkeit
Gemäß dem polnischen Gesetz vom 26. Oktober 1982 über die Erziehung zur Nüchternheit und die Bekämpfung des Alkoholismus verkaufen und servieren wir im Doré keine alkoholischen Getränke an Personen unter 18 Jahren sowie an Personen, deren Verhalten auf Trunkenheit schließen lässt. Unser Team kann einen Altersnachweis verlangen.
§ 4 Reservierungen
1. Über das Formular können Sie eine Anfrage für einen Tisch oder das ganze Lokal (bis 10 Personen) senden.
2. Das Absenden des Formulars ist noch keine Reservierung. Diese gilt erst nach Bestätigung durch Doré per E-Mail oder Telefon.
3. Reservierungen sind kostenlos. Bitte informieren Sie uns telefonisch oder per E-Mail über Stornierungen oder Änderungen.
§ 5 Urheberrecht
Texte, Fotos, Logo und Gestaltung der Website sind urheberrechtlich geschützt. Kopieren und Verwenden ohne Zustimmung von Doré ist untersagt, ausgenommen die zulässige private Nutzung.
§ 6 Datenschutz
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Doré (Angaben in § 1). Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an wine@dore.cafe.
2. Die im Reservierungsformular angegebenen Daten (Name, Telefon, E-Mail, Datum, Uhrzeit, Personenzahl, Nachricht) verarbeiten wir zur Bearbeitung der Reservierung und zur Kontaktaufnahme — gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für die Korrespondenz aufgrund berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3. Die Angabe der Daten ist freiwillig, für die Reservierung jedoch erforderlich.
4. Wir speichern die Daten für die Dauer der Reservierung und danach höchstens 12 Monate bzw. bis zur Verjährung etwaiger Ansprüche.
5. Empfänger können Anbieter von Hosting- und E-Mail-Diensten für Doré sein. Die Daten werden nicht außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt.
6. Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch sowie Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Datenschutzamtes (UODO).
§ 7 Cookies und Browserspeicher
1. Die Website speichert in Ihrem Browser nur, was für den Betrieb nötig ist: die gewählte Sprache.
2. Auf der Website ist eine Google-Maps-Karte eingebunden. Google kann gemäß seiner Datenschutzerklärung eigene Cookies setzen.
3. Cookie-Einstellungen können Sie in Ihrem Browser ändern.
4. Die Website erstellt anonyme Besuchsstatistiken ohne Cookies. Wir speichern keine IP-Adressen — aus IP-Adresse und Browserdaten wird ein einmaliger Hashwert mit täglich wechselndem Schlüssel gebildet, der weder eine Person erkennen noch sie über mehrere Tage verfolgen lässt.
§ 8 Beschwerden und Kontakt
Hinweise zur Website senden Sie bitte an wine@dore.cafe. Wir antworten innerhalb von 14 Tagen.
§ 9 Schlussbestimmungen
1. Doré kann diese Bedingungen ändern, indem eine neue Fassung mit Gültigkeitsdatum auf der Website veröffentlicht wird.
2. Soweit nicht anders geregelt, gilt polnisches Recht.
3. Diese Bedingungen gelten ab 1. Oktober 2026.